Otome No Sewing Book 1: English

I had been working on this translation for several years, but only just decided to make the push to finish it up. I had to put it on hold for a number of reasons, but tried to go back to it when I had the free time. Finally I've finished it so I really hope you find it useful!

If you find any corrections or mistakes, please let me know and I can update the files! If you'd like to translate them into another language, I can also give you the GIMP files for editing. Please contact me if you're interested in doing this! I hope you find the translations helpful.

Download/Viewing Link is here in Google Drive.

Feel free to share with others, but please don't claim you translated it yourself. I'd appreciate if you could link back here when sharing! Thank you!

DIY: Lolita Fashion Round Headdress

This is a guide to how I made a gothic round headdress. These headdresses vary in name, with some brands calling them a "canotier", but I found round headdress to be the most accurate. It is inspired by Morun x Muuna Stoik and Moi-même-Moitié headdresses.

DIY: Fabric Shoe Cover Tutorial

This is a walk through of how I covered a pair of heels to match the fabric I used in my hat and the fabric color of La Robe Vert Clair. It involves a lot of hand-sewing, but I think it's definitely worth it! You can always remove the fabric later as well as opposed to if you had glued the fabric on. These were the shoes I wore at my wedding and I wasn't about to permanently change them.

Lolita Canotier/Hat Making Guide

This is a guide/walkthrough of how I made my canotier for my La Robe Vert Clair coordinate. I am by no means an expert at making hats, so if you have any tips or tricks to add, I'd love to hear them! Additional resources are listed at the end of this guide.

Lolita Fashion Hoop Skirt/Cage Petti Guide

This is less of a tutorial and more of a guide to create your own cage petti for lolita fashion. It will aid you in making one exactly the size you want for yourself, but keep in mind, it will require a bit of math as all sewing does. You can easily change the shape by swapping out the type of petti you layer on top (A-line vs Bell). This is by no means the only way to make a cage petti or the correct way. This is simply the way I made mine along with my friend Frilly Dragoness!